Přeskočit na obsah

Black Friday 27.–30. 11.: sleva 100 Kč z objednávkyTričko objednej do 4. 12.Návrh portrétu objednej do 20. 12.Dárkový poukaz objednej do 23. 12.Vánoční objednávky 2026 jsou uzavřené Vybrat vánoční dárekStihnout návrh portrétuDarovat poukaz

Ochrana osobních údajů

Platné a účinné od 12. 10. 2026. Provozovatel Petr Barák – MalbarDesign, IČO 44518714, neplátce DPH.ProvozujeMalbarDesign

1. Kdo je správcem osobních údajů

Správcem osobních údajů zpracovávaných v souvislosti s webem mazelart.cz, objednávkami a zákaznickou komunikací je:

Petr Barák – MalbarDesign
Luční 174, 435 32 Mariánské Radčice
IČO: 44518714
E-mail: malbar@gmail.com

Kontaktní osobou pro objednávky i pro dotazy k osobním údajům je autorka portrétů:

Edita Kuruczova Liesnerová
Luční 174, 435 32 Mariánské Radčice
E-mail: info@mazelart.cz
Telefon: +420 601 591 951

Autorka s tvými údaji pracuje z pověření správce, jen v rozsahu nutném pro tvorbu portrétu a komunikaci s tebou. Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme nejmenovali, protože nám to zákon neukládá. Se vším se obracej na info@mazelart.cz.

2. Jaké údaje zpracováváme

Podle toho, co u nás děláš, zpracováváme:

  • kontaktní údaje: jméno a příjmení, e-mail, telefon;
  • doručovací údaje: adresa nebo výdejní místo, země (ČR nebo SR);
  • údaje o objednávce: produkt, styl, rozměr plátna, střih, barva a velikosti trička, jméno a druh mazlíčka, poznámka k zadání, informace, zda jde o dárek nebo portrét na památku, termín, odkud ses o nás dozvěděl(a);
  • fotografie mazlíčka (1 až 3 soubory), hotový portrét;
  • fakturační a platební údaje: číslo faktury, částka, datum a číslo účtu, ze kterého přišla platba;
  • fakturační údaje firmy (jen když zaškrtneš „Nakupuji na firmu“): název firmy, IČO, DIČ nebo IČ DPH, fakturační adresa;
  • komunikaci: e-maily, dotazy k zadání, reklamace;
  • údaje doporučovacího programu: tvůj doporučovací kód, kupon, který jsi použil(a), a informace, že objednávka s tvým kódem byla zaplacena;
  • souhlasy: souhlas s portfoliem a záznam o volbě cookies;
  • technické údaje: IP adresa při odeslání formuláře, údaje z ochrany proti spamu, serverové záznamy a se souhlasem analytické údaje z Google Analytics (viz Zásady cookies).

Prosíme, neposílej nám ve fotkách ani zprávách údaje, které k portrétu nepotřebujeme, například doklady nebo zdravotní informace.

3. Proč údaje zpracováváme a na jakém právním základě

ÚčelPrávní základ (čl. 6 odst. 1 GDPR)Jak dlouho
Vyřízení objednávky před zaplacením: kontrola fotky, shrnutí ceny, fakturakroky před uzavřením smlouvy na tvou žádost, písm. b)do zaplacení; když smlouva nevznikne (faktura se nezaplatí), nejdéle 1 rok
Tvorba portrétu, dodání portrétu e-mailem, tisk a výroba, doručení zásilkyplnění smlouvy, písm. b)po dobu trvání smlouvy
Fakturace: vystavení faktury (včetně fakturačních údajů firmy) v účetním systému iDoklad a její odeslání e-mailem, daňová evidenceprávní povinnost, písm. c), a plnění smlouvy, písm. b)po dobu stanovenou daňovými předpisy, nejdéle 10 let
Reklamace, ochrana právních nárokůprávní povinnost a oprávněný zájem, písm. c) a f)24 měsíců záruky a poté 3 roky promlčecí lhůty
Doporučovací program a slevové kuponyplnění smlouvy (pravidla jsou součástí obchodních podmínek), písm. b)po dobu platnosti kuponu (12 měsíců) a vyúčtování
Ochrana formuláře proti spamu a zneužití, bezpečnost serveruoprávněný zájem, písm. f)IP adresa pro omezení počtu odeslání 24 hodin, serverové záznamy nejdéle 30 dní
E-mail nebo SMS po doručení zakázky s prosbou o hodnocení (recenzi na Googlu nebo Firmy.cz), případně s nabídkou podobných produktůoprávněný zájem, písm. f), a § 7 odst. 3 zákona č. 480/2004 Sb.do odhlášení, nejdéle 3 roky od poslední objednávky
Měření návštěvnosti (Google Analytics 4)souhlas, písm. a)do odvolání souhlasu, data v Google Analytics 14 měsíců
Portfolio: zveřejnění fotky, portrétu a zpětné vazby na webu a sociálních sítíchsouhlas, písm. a)do odvolání souhlasu

Souhlas je dobrovolný a můžeš ho kdykoli odvolat. Odvolání neovlivní zákonnost zpracování, které proběhlo předtím. Z obchodních e-mailů se odhlásíš odkazem v e-mailu nebo odpovědí „odhlásit“. Pokud v objednávce zvolíš „portrét na památku“, automatické e-maily s doporučovacím kódem ani nabídkami ti neposíláme.

4. Fotografie mazlíčka a autorská práva

4.1. Fotografii používáme k vytvoření portrétu, ke komunikaci s tebou a k vyřízení případné reklamace. Při nahrání ji server znovu uloží bez metadat EXIF, tedy i bez polohy GPS a údajů o telefonu. Soubory dostanou náhodný název a ukládají se mimo veřejně přístupnou část webu.

4.2. Fotky ze serveru mažeme automaticky po 90 dnech od nahrání. Kopie ve zpracovatelské e-mailové schránce mažeme ručně nejpozději ve stejné lhůtě po vyřízení zakázky. Hotový portrét (bez původní fotky) uchováváme po dobu záruky, tedy 24 měsíců, abychom mohli vyřídit reklamaci nebo ti na požádání vytisknout stejný motiv znovu. O dřívější smazání nás můžeš kdykoli požádat.

4.3. Pokud dáš souhlas s portfoliem, fotku a portrét uchováváme déle, a to do odvolání souhlasu. Po odvolání je z webu a našich profilů na sociálních sítích odstraníme bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů. Příspěvky, které mezitím sdílel někdo jiný, bohužel ovlivnit nemůžeme.

4.4. Fotka se nezveřejní jen proto, že jsi ji přiložil(a) k objednávce. Souhlas s portfoliem není podmínkou objednávky.

4.5. Pokud je na fotce i člověk, odpovídáš za to, že předáním neporušíš jeho práva. Fotky, na kterých je rozpoznatelné dítě, prosím neposílej, pokud dítě nemá být součástí portrétu.

5. Příjemci a zpracovatelé

Údaje nikomu neprodáváme. V nezbytném rozsahu je zpřístupňujeme těmto zpracovatelům, se kterými máme smlouvu o zpracování nebo kteří zpracování provádějí podle svých smluvních podmínek pro zpracovatele:

ZpracovatelCo pro nás děláKde se údaje zpracovávají
Solitea, a.s., Brnoprovozovatel účetního a fakturačního systému iDoklad, ve kterém vystavujeme faktury (jméno, e-mail, případně adresa a údaje firmy, položky a částka faktury) a odkud je zasíláme; vystupuje jako náš zpracovatelČeská republika (EU)
Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Německohosting webu a serveru, který přijímá a ukládá objednávky, fotky a databázi objednávekNěmecko (EU)
WEDOS Internet, a.s., Masarykova 1230, 373 41 Hluboká nad Vltavoue-mailová schránka info@mazelart.cz, doménové službyČeská republika (EU)
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irskoe-mailová schránka správce v Gmailu (malbar@gmail.com), kam chodí kopie objednávek včetně přiložených fotek a kde vyřizujeme komunikaci se zákazníkyEU, údaje mohou být předány Google LLC do USA
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, IrskoGoogle Analytics 4, jen pokud s měřením souhlasíšEU, údaje mohou být předány Google LLC do USA
Zapier, Inc., San Francisco, USAautomatické zveřejnění příspěvku na naší facebookové stránce, jen u děl se souhlasem s portfoliem (obrázek a popisek, bez kontaktních údajů)USA
Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irskoprovoz naší stránky na Facebooku, kde zveřejňujeme díla se souhlasem s portfoliemEU a USA

Pro statistiky návštěvnosti naší facebookové stránky jsme s Meta Platforms Ireland Limited společnými správci podle jejího dodatku pro správce stránek. Práva vůči Meta můžeš uplatnit i přímo u Meta.

Dalšími příjemci, kteří s údaji nakládají jako samostatní správci, jsou:

  • dopravci Zásilkovna s.r.o. a PPL CZ s.r.o. (jméno, adresa nebo výdejní místo, telefon, e-mail), pokud posíláme fyzický produkt;
  • banka, u které vedeme účet, při přijetí platby;
  • PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Lucemburk, pokud platíš online přes PayPal (číslo objednávky a částka od nás; údaje o platbě, kartě a platebním účtu zadáváš přímo PayPalu a my k údajům o kartě nemáme přístup). Na stránce s platebními tlačítky se načítá skript PayPalu, případně Apple Pay nebo Google Pay, který může ukládat vlastní nezbytné údaje podle zásad PayPalu;
  • účetní nebo daňový poradce;
  • orgány veřejné moci, pokud to vyžaduje právní předpis.

Předávání mimo EU. Do USA mohou údaje předávat Google, Zapier a Meta. Předání probíhá na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (EU-US Data Privacy Framework), u něhož jsou tyto společnosti certifikované, případně na základě standardních smluvních doložek.

Ochrana formuláře proti spamu (ALTCHA) běží na našem serveru. Nepoužívá cookies a nepředává údaje třetí straně. Písma webu se načítají z našeho serveru, ne od Googlu.

Údaje uložené v tvém prohlížeči. Aby objednávka a doporučovací program fungovaly, ukládá web pár nezbytných údajů přímo do tvého prohlížeče (localStorage a sessionStorage). Zůstávají jen u tebe, na server se nic z nich samo neposílá. Smazat je můžeš kdykoli v nastavení prohlížeče (vymazání dat webu).

KlíčÚložištěCo obsahuje a k čemu sloužíJak dlouho
ma_objednavkasessionStoragerozpracovaný výběr v konfigurátoru (styl, produkt, údaje z formuláře bez fotek a bez souhlasů), aby se při přechodu mezi stránkami neztratildo zavření okna prohlížeče, po odeslání objednávky se smaže
ma_poptavkasessionStoragečíslo odeslané objednávky, tvůj doporučovací kód, výše slevy a příznaky (dárek, portrét na památku, fotka pošlu e-mailem) pro děkovací stránkudo zavření okna prohlížeče
ma_ref, ma_ref_metalocalStoragedoporučovací kód kamaráda z odkazu, jeho sleva a čas uložení, aby se kód předvyplnil v objednávce30 dní, po odeslání objednávky s tímto kódem se smaže
ma_muj_kodlocalStoragetvůj vlastní doporučovací kód, aby ti ho stránka Doporuč přátelům nabídla ke sdílenídokud ho v prohlížeči nesmažeš
ma-xbarlocalStorageinformace, že jsi zavřel(a) vánoční lištu (jen název fáze kampaně)do konce vánoční kampaně, pak se nepoužívá

Jde o technicky nezbytné uložení podle § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb., souhlas s cookies k němu není potřeba. Podrobnosti najdeš v Zásadách cookies.

6. Doba uchování

Údaje uchováváme jen po dobu nezbytnou pro daný účel, podrobně v tabulce v čl. 3. Shrnutí:

  • fotky mazlíčka: 90 dní od nahrání, pak se ze serveru automaticky smažou; se souhlasem s portfoliem do odvolání souhlasu;
  • hotový portrét: 24 měsíců od dodání; se souhlasem s portfoliem do odvolání;
  • objednávky, ze kterých nevznikla smlouva (nezaplacené): nejdéle 1 rok;
  • údaje o objednávce a komunikace: po dobu trvání smlouvy a práv z vadného plnění a následně 3 roky;
  • faktury a daňová evidence (včetně kopie v iDokladu a fakturačních údajů firmy na faktuře): po dobu stanovenou daňovými předpisy, nejdéle 10 let; fakturační údaje firmy v naší databázi objednávek mažeme spolu s objednávkou po 1 roce;
  • IP adresa pro ochranu formuláře: 24 hodin; serverové záznamy nejdéle 30 dní;
  • záznam o souhlasu s cookies: 12 měsíců, pak se tě zeptáme znovu.

7. Tvoje práva

Máš právo:

  • na přístup k údajům, které o tobě zpracováváme, a na jejich kopii (čl. 15 GDPR);
  • na opravu nepřesných údajů (čl. 16);
  • na výmaz, pokud údaje už nepotřebujeme nebo jsi odvolal(a) souhlas, a nebrání tomu zákonná povinnost (čl. 17);
  • na omezení zpracování (čl. 18);
  • na přenositelnost údajů, které jsi nám dal(a) na základě smlouvy nebo souhlasu (čl. 20);
  • vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu, včetně e-mailů s nabídkami (čl. 21);
  • kdykoli odvolat souhlas (s portfoliem, s analytickými cookies).

Žádost pošli na info@mazelart.cz. Pokud to bude nutné k ochraně tvých údajů, ověříme tvou totožnost, obvykle odpovědí z e-mailu, který jsi uvedl(a) v objednávce. Odpovíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do 1 měsíce. Ve složitějších případech může být lhůta podle GDPR prodloužena, o čemž tě budeme informovat.

Pokud se domníváš, že zpracování porušuje právní předpisy, můžeš podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.gov.cz. Pokud bydlíš na Slovensku, můžeš se obrátit i na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (dataprotection.gov.sk).

8. Zabezpečení

Web běží výhradně přes šifrované spojení HTTPS. Server je umístěný v datovém centru v Německu. Fotky ukládáme bez metadat a mimo veřejnou část webu, přístup do správy objednávek je chráněný heslem a mají ho jen správce a autorka. Formulář chrání ochrana proti spamu a omezení počtu odeslání. Žádný přenos přes internet ale nelze zaručit jako absolutně bezpečný. Pokud by došlo k úniku, který by tě mohl ohrozit, budeme tě informovat.

9. Automatizované rozhodování

Nedochází k automatizovanému rozhodování ani profilování s právními nebo obdobně významnými účinky. Automaticky se ověřuje jen platnost slevového kuponu a ochrana proti spamu.

10. Změny těchto zásad

Zásady můžeme upravit, například když začneme používat nový nástroj. Aktuální znění je vždy na této stránce s datem účinnosti. O podstatných změnách, které se tě týkají, tě informujeme e-mailem.

Portrét do 24–48 hpo zaplacení, e-mailem

Vytvořit portrét